So, if you haven't been keeping up with Talon, Calvin Rose was killed by Bane, he was resurrected by the Court of Owls as a fullblown Talon, and the Court of Owls are torturing his loved ones to get him to work for them. His first assignment was to kill the traitor, Strix. And here we are, Calvin takes on Batgirl and Strix, telling his target not to make it harder than it is. He manages to separate Strix from Batgirl, and the two take a tumble off the roof of the building they're fighting on.
Babs gathers herself and notifies Black Canary and Condor of the appearance of another Talon, leading them all to get back up to the roof and start looking for Strix, who was the first to recover from the fall, but for some reason, didn't permanently kill Calvin by taking his head. Calvin eventually comes to, and also wonders why Strix didn't kill him, but nonetheless, catches up to her and resumes their fight.
Babs and Dinah split up, while Condor ends up with Dinah. While looking for Strix, Babs fights a room full of rats, while Dinah and Condor find themselves in an empty room, finding it appropriate to "get close" and make out, in a total teenage wet dream sort of way.
Calvin finally manages to pin Strix down, but through her broken mask, sees some of her scaring, and can't go through with killing her in cold blood. He yells out to Casey and Sarah that he's failed them, which leads Strix to ask who they are. Calvin explains everything, which leads Strix to decide and help him in some way, as she beckons him to follower her.